learntofly

1. You use the word ‘normal’ if something is ok.
2. When visiting friends abroad you bring along a box of Kalev chocolate.
3. You attended a song festival at least once either as a performer or as a spectator.
5. You are nationalistic about Skype (it is actually an Estonian company)
6. ‘Kohuke’ belongs to your menu
9. You are convinced that Estonia is very strategically located
10. You spent at least one midsummer in Saaremaa, Hiiumaa or one of the smaller islands
11. You can quote films like "Viimne reliikvia" and "Siin me oleme"
13. Words like "veoauto", "täieõiguslik" or "jää-äär" sound perfectly pronouncable to you
14. You like bold statements, such as this one... ;-)
15. There can never be too much sarcasm
16. You can at times drink hot tea to hot food
19. You have been to Finland
20. You say 'Noh' (sounds like NO) even when you speak English, just to confuse people
21. You know the lyrics to "Mutionu" and "Rongisõit"
22. You would never mistaken Kreisiraadio for a radio station
23. You would agree that wife-carrying is a real sport (at least as long as Estonians are winning)
24. Your best friend's girlfriend is your English teacher's daughter and they live next door to your grandparents, who were colleagues with your advisor, who is friends with your...
26. You check the thermometer before going out
27. You look in both directions before crossing the road, even if it's a one-way street
28. You grin very mysteriously when people ask about your national food
29. You teach a non-Estonian speaker the word "Tänan" before "Aitäh"
34. Sour cream tastes good with everything
35. A foreigner speaks to you in broken horrible Estonian and you go on and on about how wonderful their Estonian is compared to "the Russians'"
36. You have ever worn or seen anyone wear "karupüksid"
....

1. It's acceptable to eat lunch at 11.00.
3. You rummage through your plastic bag collection to see which ones you should keep to take to the store and which can be sacrificed to garbage.
5. The first thing you do on entering a bank/post office/pharmacy etc. is look for the queue number machine.
6. You accept that you will have to queue to take a queue number.
7. A sharp intake of breath has become part of your vocabulary, as has the sound 'ahh'.
10. Silence is fun.
11. Your native language has seriously deteriorated; you begin to "eat medicine" and "hire videos".
12. Your front door step is beginning to resemble a shoe shop.
13. When a stranger on the street smiles at you, you assume that:
a. he is drunk;
b. he is insane;
c. he is American;
d. he is all of the above.
15. It seems sensible that the age limit at Stockholm night clubs is 23 or 25.
19. The fact that all of the "v's" and the "w's" are together in the phone directory seems right.
23. You know that "religious holiday" means "let's get pissed."
24. You are no longer scared of volvos and volvo drivers.
28. You use mmmm as a conversation filler.
29. An outside temperature of 9 degrees Celsius is mild.
30. When someone asks for "three cheers", you say "hoorah, hoorah, hoorah, hoorah".
32. You eat jam with savoury dishes.
34. You think riding a racing bike in the snow is a perfectly sensible thing to do.
35. You think it's more fun to stay at home and drink then go out.
36. You wear warm clothing when it's 25 degrees plus in April - because it's April.
37. You wear shorts and t-shirt when it's barely 10 degrees in July - because it's July.
38. You get extremely annoyed when the bus is two minutes late.
39. You think women are more than equal than men and deserve to have better positions in the work place.
43. When a stranger asks you a question in the streets, you think it's normal to just keep walking, saying nothing.
47. You lose any artistic talent whatsoever.
57. It doesn't feel like lunch unless it's a hot, full course meal drenched in gravy.
60. You don't question the concept of 'telephone time'.
61. It seems reasonable that no business can be conducted on Friday afternoons. [or the entire month of July]
62. You assume that anyone who apologises after bumping into you is a tourist.
63. You think it is normal that a huge restaurant has a smoking section which consists of three tables near the door.
66. It seems reasonable that even those asking you for money at T-centralen reach for their pocket as the melodic music of the Swedish mobile phone resounds.
67. You get into a Mercedes taxi cab and think nothing of it.
68. Paying $5 for a cup of coffee seems reasonable.
69. You understand that when a colleague asks you out for "a drink," it will probably be a long night with a severe hangover the next day.
71. You believe that when you finally win your Nobel Prize, it is best to be modest and say "Oh really, it was nothing!"
72. You get offended if, at a dinner party, someone fails to look you in the eyes after raising their glass for a toast.
73. Seeing a young woman with lit candles stuck to her head no longer disturbs you.
76. You get to the movies early so that you can watch the commercials.
77. Most of your friends have the same names and you must use both names to distinguish between them.

that's something

mina ise pole kunagi enda kohta 'normaalne' öelnud. kuid sellegi poolest pole ma arvanud, et teised mind kuigi ebatavaliseks peaksid. kas nad teevad seda?

'tead, tüdruk, sa oled kõige ebaloogilisema ja juhuslikuma käitumisega inimene keda tean' - vot nii ütles mulle üks tuttav mõne päeva eest.

peamine, millele ta viitas, on see, et tulen sellisest imelikust kohast nagu Eesti (umbes, et mis mõõtühik see veel on?), õpin (kõikidest võimalikest valikutest maailmas just) Rootsis ja kõigest hoolimata rootsi keeles majandust ja nagu see poleks veel kõik: peamine suund on saksa keel, mis tähendab, et pool programmist on saksa keeles.

ühesõnaga too inimene esitas küsimuse: miks see kõik ja miks nii? ja tegi järelduse: random

peale seda õnnestus mul leida keegi, kes leidis, et tegelikult pean vist üsna napakas olema ikka küll, sest: õpin keskeltläbi mingis suvalises tundmatus linnas ja kõigele lisaks veel ülikoolis, mille tehnikateaduskond ja insenerid ülituntud. 'sa õpid ju majandust...?'

kas olen normaalne? või hoopis ebaloogilise ja juhusliku käitumisnormiga?

sissejuhatuseks, kõigile, kes sellest midagi ei tea: overalls tähendab eesti keeles kombekaid ja siin on kõikidel programmidel omad overallsid. miks? põhimõte on arvatavasti üksteise ära tundmises, kergemini tundma õppimises ja ühtsustunde tekitamises, umbes nagu Eestis on teklid, mis by the way on jube igavad ja keegi neid kunagi niikuinii ei kanna. või kannate? just, õige, kellelgi polegi ju neid.

okei, tagasi overallside juurde, majandusüliõpilaste overallsid on valged, lumivalged, külgedele õmmeldakse üks punande ja üks sinine peenike lint. seljal on ELIN märk. paremale püksisäärele tuleb oma nimi õmmelda. kus overallse kantakse? üritustel, mil nimeks kravall [krav på overalls = kravall (nõue kombekate kandmisele)], kõikidel sellistel üritustel ja suurematel ühendustel on olemas ka omad märgid (patches), mida saab alati osta ja siis oma overallsidele õmmelda, et oleks ikka kõigile näha, kus sa oled käinud ja millega vabast ajast tegeled.

okei, taust on teada, a milleks see kõik? ha, nüüd kõige parem osa. eile oli meie overallside ristimise pidu. eesti keele peale mõeldes oleks seda tegelikult vast pidanud overallside retsimise peoks nimetama.

kõik algas mõnusalt sooja sügisõhtuga, kui rohkem kui kakssada majandusülisõpilast (kõik oma lumivalgetes overallsides) linnakus kogunesid, et siis meeldivalt üheskoos liiklust takistades jalgratasega linnast välja kihutada. istun kellegi blondi noormehe jalgratta pakikal, jess ... ai, kui me kohe kohal pole siis on mul kramp jalas ... kuskile, kuskile, kus oli lasketiir, mets, põllud, Eesti moodi külavaheteed, palju soppa ning jätkuvalt meeldiv õhtu, mis kergelt vihmale kiskus ja kiirelt kottpimedaks muutus.

peale mõnde võimlemisharjutust (mõnele ka esimesed õlled) karjub keegi ruupurisse, et tyska sprek, LIIGUME! peas esimesed ja kõige õigemad mõtted: okou. jagatakse kätte plasttopsid, keegi püüab meid üle lugeda, kohal on 22, okei, paneme kohe 3 juurde, juhuks kui keegi ära kaob, ja liigume, kuhugi poole, kellelgi on taskulamp.

esimene peatus, tee servas on hiigelsuur sopaloik, vennad taskulampidega seisavad teisel pool sopaloiku, rsk. ei tähenda head. kiirelt tops hambusse, käpuli, keegi krabab su jalgadest ja sõidame, muda, kui meeldiv. tops täidetakse kodutehtud veiniga, jood, tirid oma vaese paarilise, kes selili lebab, läbi sopa tee äärde tagasi, teised roomavad edasi. vihma sajab.

järgmine peatus, põld, roomad, jooksed, jood, hüppad üle kraavi, jood ja oled sitane. ikka sajab.

kolmas punkt, harrastame mägironimist, joome, je veereme mäest alla. oleme sitased. ajame tiivad laiali ja lendame mööda põldu ringi.

laulame ja sõimame teist meeskonda.

neljas punkt, jooksed, jood, maa sees on pulk, sellest hoiad kinni ja mängid, et toetad oma pead sellele ja siis jooksed ümber pulga, keegi loeb ringe, 5,6,7, tasakaal, kolksti, maa, keegi küsib, kas elus? jaa, püsti, keerleb, LAHE, olematu suunatajuga lippad oma võistkonna poole tagasi, keerleb.

viies punkt, jälle rivvi ja kukerpallitama, krt, aitab küll juba, vaatad, keegi noormees peidab ennast pimedas pingi peal, läheks ka, jätame kukerpallid vahele. viisakalt luba küsinud, kas ennast ka peita tohib, asi pole ju nii nagu meie "valged" (loe: üdini sitased) overallsid meid enam reedaksid, istun pingile. RAKSTI, ups, pink läks katki! ja kõik nägid, kus me end peita püüdsime. huvitav, kas ma olen tõesti nii raske? loodame, et pink oli lihtsalt liiga vana ... viskame teisele poole teed künka servale selili, tähed on välja tulnud, ilus on. äääägh, kõik kallistavad. joome.

liigume ja laulame. tegelikult oskame me kõik päris hästi saksa keelt.

kuues punkt. teeperv, marss pikali maha, õlg õla kõrval teeääres oma armsate grupikaaslastega, vaatad tähistaevast, naudid vestlust naabriga, tunnetad külma maad selja all ja soovid, et oleksid mütsi ikka pähe pannud, kes seda mulda pärast juustest kätte saab ... keegi rullub sust üle, ai, rsk, järgmine oli paks, keegi noormees karjub oma õrnemate kehaosade pärast, järgmine, järgmine, jood, rullud, rsk, auk, miks te vahe sisse jätsite, järgmine, järgmine.

viimane punkt. tervitame ELIN PLAYERSeid, kaks korda, sest side on sitt ja luure lonkab, nad ei tea, mis grupp oleme. a savi, nende hullude vastu peab respekti olema. põlvitame, anname vande, vait käsitakse olla, paneme silmad kinni (vait on raske olla, kui meid näpitakse ja seepärast piilume ikka salaja, vähemalt mina piilun), overallsidel lõigatakse taskutel nööbid ära. pärast öeldakse, et kergema juurdepääsu tagamiseks ... savi, tegelt on siin üldse väga palju savi täna.

liigume, joome, teeme pissipeatuse.

oleme tagasi, hahaaa, sa oled niiiiii sitane, hahaaahaa, vaata ennast! jama muusika. vestlus, kena.

unustades alguses mainida, et mu jalgratas katki on, hmmm, emmm, kes mu siis koju viiks? sest siit on natuke pikk maa jalutada. siia ju toodi, a siis oldi ju kained ka.

ooo jeee, maailmas on kaineid inimesi ka, mu armas sõbranna, spanska sprek, veel kõhnem kui mina, kuid palju paremas vormis, viib mu koju, ratta pakikal! pagana tubli tüdruk on!

edasine plaan on pesemas käia, puhtad riided ja HG tuurid nagu iga teisipäev. pesu, riided, vesi, telku, ootame, et helistataks, uinumas ... telefon, teiselt poolt: kle, äkki ikka ei läheks ka, õmm ok, ma siin ... keerleb jah ...

TÄNA: hahaaa, ma olen kaine, ai, valus on terve keha, aga pohmakat pole, aaajeeee

time of your life

life sucks and is a pain in the ass ... and life is a bitch too, a bitch you wouldn't like to know.

BUT

but there are moments, moments which make it all worth while. moments where you realize that there are still people whom you love and that they might actually, in their weird ways, love you. there are moments when someone or something inspires you, the moments when you wake up and see the world from the sunny side of it. there are moments when someone tells the truth and the feeling is amazing, because no-one is hardly ever honest anymore. there are moments when someone looks into your eyes and you fall in love, just because someone took the second out of their lives to look into yours. these are the moments when you realize that there is life on this planet and it's not bad, not bad at all. the trick is to find your piece of that life ... I'm still looking fot mine.

Okei, kolmas kord on kohtu seadus...loodame nii.
Niisiis, esmaspäeval alustasin kolmandat kord õpinguid ülikoolis, loodame, et seekord saab siis asi ka lõpule viidud...noh, eelmine aasta sai ju tegelikult, ausalt tegin kõik ära.

Niisiis, siin ei kutsuta meid mitte rebasteks, vaid nullideks, esimesed paar nädalat, siis saame ametlikult ühtedeks. Midagi hullu ei ole, peod on esimese paari nädala jooksul iga õhtu ja hommikused loengud hakkavad paljudel kell 8. Eile saeti keset loengusaali laud mootorsaega pooleks, seda lihtsalt selleks, et kindlaks teha, kas paberist tehtud lipsud, mida me identifitseerimismärkidena peame kandma, on ka piisavalt vastupidavad. Noh, võin kohe ausalt öelda, et ega ikka polnud küll. Ei, midagi hullu ei ole.

Homme alles peaksid ametlikku laadi loengud peale hakkama. Midagi hullu ei ole.

Kaelas kannan uhkusega paberlipsu, mis tähistatud sinise ja punase äärejoonega ning keskel tähed ie (internationell civilekonom), pluss värviline Saksa lipp ja uskuge või mitte ka minu enda nimi. Uhkusega, sest seda kannavad teisedki, uhkusega, sest kuulun gruppi, millest oodatakse palju.

ja vot nii vaatame tuleviku poole
mina, lootes, et lõpuks olen õiges kohas...

I wish I wouldn't sink into the boringness of the everyday life so often. I wish I could stay awake the way I can shine...

one of the things that constantly surprises me is honesty and how little of that we can actually find in our everyday lives and how scared people really are.

I'm scared, no doubt about it.

we hardly ever dare to speak the truth or at least not the whole way to the very end. it doesn't mean that we're all liars, but we just simply leave some things out from the whole story, forget to mention them. easy. and finally, when we have enough courage and dare to speak our minds, most people think that we are crazy, out of lines or just plain stupid. plus, there's always the thing that when you dare let out loud what you think, feel or want to have the person listening to you will misunderstand you. of course with misterpreting that person gives him or herself the comfort of not accepting the truth. easy.

I'm not asking for you to change, but just try to think of me as less crazy...

and some things can really be just what they are, no need to read between the lines.

Olen tagasi toas nr. 6.
Üksi :o